Your Custom Text Here
ARTIST STATEMENT
A Woman's Heart 6 - Treasure Storage
This work is one of the series of A Woman's Heart, showing the psychology of traditional and modern women. The life of a writer with a multi-faceted identity as a mother, wife, woman and artist is expressed in the work, along with the things she valued and longed for in the hardships and happiness of life.
Based on Korea's traditional paintings including "Curtain Paintings" and "Book Paintings," the artist's inner psychology is revealed in a mysterious and covert space concealed behind a lace cloth made of a modern material. Painting tools, bed invoking dreams, time to catch, favorite musical instruments, sold-out works, scattered Korean socks and underwear Jeogori (Korean clothes) are representing a longing for freedom, while at the same time they represent the artist's subtle feelings of wanting to open the curtain and boldly go out into the world and communicate with the world
여심 6 - 보물창고
나의 여심 시리즈는 여성의 섬세하면서도 다양한 심리를 한국적인 소재와 접목시켜 표현하고 있다. 또한 전통적인 여성의 심리와 현대 여성의 심리가 서로 공존할 수도 있으며 이것은 전통 민화의 소재들과 현대를 상징하는 소재들을 함께 표현하면서 상징화시키고 있다.
여인이 입고 있는 한복은 우리나라를 잘 드러내는 소재이며 그 아름다움은 현대에 와서도 인정되기에 더 활발하게 변천되어 오고 있다. 하지만 실제로 입고 있으면 그렇게 편하지는 않다. 이것은 옛 여인들의 아름다운 자태를 느낄 수 있는 반면 자유롭지 못한 행동과 생활들을 동시에 나타내기도 한다.
올해 여심 시리즈의 소주제는 ‘보물창고’다. 지난 여심 시리즈는 우리나라의 사계절을 상징하는 기물들과 색감, 여인이 느끼는 계절에 대한 감정을 한복과 표정에 담았고 그 속에서 작품을 통해 편안함과 쉼, 힐링 등을 느낄 수 있었다면 올해의 여심의 소주제는 ‘보물창고’ 인 것처럼 내 마음속에서 소중하게 여겨지는 기억들을 민화의 ‘장막도’와 ‘기명절지도’의 전통그림을 토대로 현대적 소재들을 가미시켜 표현했다.
예를 들자면 민화의 장막도의 천은 호피나 비단이었다면 여심6-보물창고는 현대 여인들이 좋아하는 레이스 천이다. 레이스는 여성적인 아름다움도 있지만 비치는 소재로 신비로움을 준다. 화면 속의 여인은 작가 자신을 표현하기도 하지만 작가들만의 소중하고 비밀스러운 마음일 수도 있다. 작업실에서는 자유로운 작가의 모습을 속옷 같은 비치는 저고리와 널부러진 버선들로.. 그리고 작가에게 중요한 도구들, 배우고 싶었던 악기, 항상 잡고 싶은 시간, 꿈을 상징하는 이불과 베개, 내가 소유할 수 없는 작품의 그리움 등등... 소중히 간직하고 싶은 마음과 동시에 과감히 보이고 싶은 마음, 세상과 소통하고 싶은 작가의 갈망과 미묘한 감정들을 여심 6에 담아보았다.
올해 여심 6을 시작으로 여러 개의 보물창고 속의 보물들과 함께 마음의 비밀스러운 방들을 열어 볼 생각이다. 추억 같은 보물들을 여심을 통해 가족의 방, 남녀의 방, 여러 세대의 방들을 표현 할 수 있고, 말씀의 보물, 구전 되어진 복이 담긴 보물들 등을 앞으로 작업 할 계획이다.
ARTIST STATEMENT
A Woman's Heart 6 - Treasure Storage
This work is one of the series of A Woman's Heart, showing the psychology of traditional and modern women. The life of a writer with a multi-faceted identity as a mother, wife, woman and artist is expressed in the work, along with the things she valued and longed for in the hardships and happiness of life.
Based on Korea's traditional paintings including "Curtain Paintings" and "Book Paintings," the artist's inner psychology is revealed in a mysterious and covert space concealed behind a lace cloth made of a modern material. Painting tools, bed invoking dreams, time to catch, favorite musical instruments, sold-out works, scattered Korean socks and underwear Jeogori (Korean clothes) are representing a longing for freedom, while at the same time they represent the artist's subtle feelings of wanting to open the curtain and boldly go out into the world and communicate with the world
여심 6 - 보물창고
나의 여심 시리즈는 여성의 섬세하면서도 다양한 심리를 한국적인 소재와 접목시켜 표현하고 있다. 또한 전통적인 여성의 심리와 현대 여성의 심리가 서로 공존할 수도 있으며 이것은 전통 민화의 소재들과 현대를 상징하는 소재들을 함께 표현하면서 상징화시키고 있다.
여인이 입고 있는 한복은 우리나라를 잘 드러내는 소재이며 그 아름다움은 현대에 와서도 인정되기에 더 활발하게 변천되어 오고 있다. 하지만 실제로 입고 있으면 그렇게 편하지는 않다. 이것은 옛 여인들의 아름다운 자태를 느낄 수 있는 반면 자유롭지 못한 행동과 생활들을 동시에 나타내기도 한다.
올해 여심 시리즈의 소주제는 ‘보물창고’다. 지난 여심 시리즈는 우리나라의 사계절을 상징하는 기물들과 색감, 여인이 느끼는 계절에 대한 감정을 한복과 표정에 담았고 그 속에서 작품을 통해 편안함과 쉼, 힐링 등을 느낄 수 있었다면 올해의 여심의 소주제는 ‘보물창고’ 인 것처럼 내 마음속에서 소중하게 여겨지는 기억들을 민화의 ‘장막도’와 ‘기명절지도’의 전통그림을 토대로 현대적 소재들을 가미시켜 표현했다.
예를 들자면 민화의 장막도의 천은 호피나 비단이었다면 여심6-보물창고는 현대 여인들이 좋아하는 레이스 천이다. 레이스는 여성적인 아름다움도 있지만 비치는 소재로 신비로움을 준다. 화면 속의 여인은 작가 자신을 표현하기도 하지만 작가들만의 소중하고 비밀스러운 마음일 수도 있다. 작업실에서는 자유로운 작가의 모습을 속옷 같은 비치는 저고리와 널부러진 버선들로.. 그리고 작가에게 중요한 도구들, 배우고 싶었던 악기, 항상 잡고 싶은 시간, 꿈을 상징하는 이불과 베개, 내가 소유할 수 없는 작품의 그리움 등등... 소중히 간직하고 싶은 마음과 동시에 과감히 보이고 싶은 마음, 세상과 소통하고 싶은 작가의 갈망과 미묘한 감정들을 여심 6에 담아보았다.
올해 여심 6을 시작으로 여러 개의 보물창고 속의 보물들과 함께 마음의 비밀스러운 방들을 열어 볼 생각이다. 추억 같은 보물들을 여심을 통해 가족의 방, 남녀의 방, 여러 세대의 방들을 표현 할 수 있고, 말씀의 보물, 구전 되어진 복이 담긴 보물들 등을 앞으로 작업 할 계획이다.
무한 속에서 Toward the Infinity 2021 Water Color on Korean Paper and Pearl 197x112cm
시간 속에서 Toward the Time 2021 Water Color on Korean Paper and Pearl 197x112cm
여심 6-보물창고 A Woman's Heart 6-Treasure Storage 2019 Water Color on Korean Paper, Pearl and Refined Pigment 91x116.8cm
몽중화 - 무엇을 낚을 것인가 In a Dream - What to Catch 116cm×62cm Water Color on Korean Paper, Pearl and Refined Pigment 2017
응시-달을 보다 Gazing-See the Moon 2021 Water Color Korean Paper and Pearl 73x100cm
여심10-몽상약방 A Woman’s Heart 10-Pharmacy in a Dream 2020 Water Painting Pearl on Mulberry Paper 116.8x72.7cm
Dreamcatcher - Dream Land 162x130cm Water Color on Korean Paper, Pearl and Refined Pigment 2018
여심12-나만의 축제 A Women’s Heart 12-My Own Festival 2021 Water Color on Korean Paper and Pearl 145.5x112.1cm
여심 A Woman's Heart - Winter 96cm×87cm Water Color on Korean Paper, Pearl and Refined Pigment 2017
여심 A Woman's Heart - Autumn 96cm×87cm Water Color on Korean Paper, Pearl and Refined Pigment 2018
여심 A Woman's Heart - Summer 96cm×87cm Water Color on Korean Paper, Pearl and Refined Pigment 2017
여심 A Woman's Heart - Spring 96cm×87cm Water Color on Korean Paper, Pearl and Refined Pigment 2017